Se Está Pidiendo A Los Sheriffs De Wisconsin Que Ayuden A ICE.
Las Respuesta De Los Sheriffs Varía Considerablemente
Reportaje Especial
Por Eva Wen, Gina Lee Castro, Bridget Fogarty (Milwaukee Journal Sentinel)
y Janani Janarthanan (Northwestern University Medill School of Journalism)
En el condado de Jackson, una área pintoresca de Wisconsin conocida por sus granjas de arándanos y su proximidad al Bosque Estatal del Río Negro, la aplicación de la ley migratoria es prácticamente insignificante en la mente del sheriff Duane Waldera.
"Esa no es nuestra función en este asunto", dijo Waldera. "Mi postura es que la inmigración es un asunto federal, y el gobierno federal tendría que abordar esos asuntos".
Waldera describe un precedente bien conocido: el gobierno federal puede solicitar ayuda a las fuerzas del orden locales en materia de inmigración, pero son ellas las que deciden cuánto cooperar.
Esa antigua separación de funciones ahora está siendo cuestionada y reconfigurada. Con la administración Trump intensificando las operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. y los legisladores estatales republicanos impulsando una mayor colaboración, los sheriffs podrían desempeñar un papel clave en la aplicación de la ley migratoria a nivel local.
¿Hasta qué punto están dispuestos a colaborar los Sheriffs de Wisconsin?
El Milwaukee Journal Sentinel y USA TODAY Network-Wisconsin encuestaron a los 72 alguaciles de Wisconsin sobre sus opiniones y políticas en materia de inmigración. De los 56 alguaciles que respondieron de alguna forma, muchos afirman no contar con los recursos ni la capacidad para colaborar en las iniciativas de la nueva administración.
Sin embargo, las opiniones varían. Varios alguaciles expresaron su apoyo a los objetivos del presidente y su interés en aumentar la cooperación con el ICE.
Las oficinas del alguacil de Washington y Winnebago, por ejemplo, se unieron la semana pasada a un programa del ICE que permitirá a los agentes retener en prisión a personas sospechosas de ser extranjeras hasta 48 horas después de su liberación. Una tercera agencia, la Oficina del Sheriff del Condado de Oneida, lo está considerando, según informó el alguacil a la prensa.
Un portavoz del ICE confirmó que el personal se ha presentado ante las agencias policiales locales para reclutar a más personas para sus programas.
Se estima que 70,000 personas viven en Wisconsin sin permiso legal, según el Instituto de Política Migratoria. Muchas trabajan en la industria manufacturera, la agricultura y la construcción.
Los ambiciosos objetivos de deportación de Trump y sus directivas de revocar el estatus legal, incluso de algunos inmigrantes que llegaron legalmente durante la administración anterior, han sembrado el miedo y la incertidumbre en las comunidades de Wisconsin.
Si bien las narrativas sobre inmigración suelen girar en torno a la delincuencia, investigaciones de la Universidad Northwestern, la Universidad de Stanford y el Instituto Cato han demostrado que los inmigrantes, incluidos los indocumentados, tienen tasas de delincuencia significativamente más bajas que los ciudadanos estadounidenses.
En el norte del condado de Price, con una población de 14,000 habitantes, el sheriff Brian Schmidt afirmó que la pequeña cárcel de su condado no tiene espacio suficiente para los detenidos de ICE.
En opinión de Schmidt, los sheriffs a menudo se ven atrapados en medio de las agendas políticas de los gobiernos federal y estatal. Espera anteponer a su comunidad a la política.
"A menos que tengamos un problema, vivamos nuestras vidas", dijo Schmidt.
Una encuesta muestra una amplia gama de enfoques sobre la inmigración entre los Sheriffs de Wisconsin.
Los periodistas enviaron a cada sheriff una ronda inicial de preguntas, seguida de una encuesta más detallada. De los 72 alguaciles, 56 respondieron de alguna manera, ya sea respondiendo preguntas o compartiendo documentos de políticas.
Los patrones comunes en sus respuestas incluyen:
• Veinticinco de los 56 alguaciles afirmaron compartir, en cierta medida, con el ICE los nombres de personas nacidas en el extranjero o no ciudadanas en sus cárceles. Algunos indicaron compartir una lista de todas las personas bajo su custodia, mientras que otros solo comparten una lista de las personas arrestadas o acusadas de delitos graves con violencia.
• Los condados de La Crosse, Washburn y Shawano indicaron que no comparten con el ICE los nombres de las personas ingresadas en sus cárceles. El resto no respondió directamente a la pregunta.
Los ambiciosos objetivos de deportación de Trump y sus directivas de revocar el estatus legal, incluso de algunos inmigrantes que llegaron legalmente durante la administración anterior, han sembrado el miedo y la incertidumbre en las comunidades de Wisconsin.
Si bien las narrativas sobre inmigración suelen girar en torno a la delincuencia, investigaciones de la Universidad Northwestern, la Universidad de Stanford y el Instituto Cato han demostrado que los inmigrantes, incluidos los indocumentados, tienen tasas de delincuencia significativamente más bajas que los ciudadanos estadounidenses.
En el norte del condado de Price, con una población de 14,000 habitantes, el sheriff Brian Schmidt afirmó que la pequeña cárcel de su condado no tiene espacio suficiente para los detenidos de ICE.
En opinión de Schmidt, los sheriffs a menudo se ven atrapados en medio de las agendas políticas de los gobiernos federal y estatal. Espera anteponer a su comunidad a la política.
"A menos que tengamos un problema, vivamos nuestras vidas", dijo Schmidt.
Una encuesta muestra una amplia gama de enfoques sobre la inmigración entre los Sheriffs de Wisconsin.
Los periodistas enviaron a cada sheriff una ronda inicial de preguntas, seguida de una encuesta más detallada. De los 72 alguaciles, 56 respondieron de alguna manera, ya sea respondiendo preguntas o compartiendo documentos de políticas.
Los patrones comunes en sus respuestas incluyen:
• Veinticinco de los 56 alguaciles afirmaron compartir, en cierta medida, con el ICE los nombres de personas nacidas en el extranjero o no ciudadanas en sus cárceles. Algunos indicaron compartir una lista de todas las personas bajo su custodia, mientras que otros solo comparten una lista de las personas arrestadas o acusadas de delitos graves con violencia.
• Los condados de La Crosse, Washburn y Shawano indicaron que no comparten con el ICE los nombres de las personas ingresadas en sus cárceles. El resto no respondió directamente a la pregunta.
• Casi todos —45 de las 56 oficinas de alguaciles— afirmaron que retendrían a personas sospechosas de ser no ciudadanas más allá de su fecha de liberación permitida si el ICE así lo solicita, mediante una orden de detención.
• Nueve oficinas del alguacil, incluyendo Walworth, Calumet y Waupaca, informaron a la prensa que no contaban con políticas relacionadas con la inmigración.
De las 16 oficinas del los Sheriffs que respondieron a la encuesta detallada:
• La mayoría (12 de las 16) afirmó no denunciar al ICE a víctimas ni testigos de delitos indocumentados. Los condados de Price y Milwaukee indicaron en entrevistas separadas que no denunciarían a las víctimas de delitos. Los condados de Crawford y Burnett afirmaron que sí lo harían.
• La mayoría también indicó que no preguntan sobre la ciudadanía ni el estatus migratorio durante las detenciones de tráfico, pero sí lo harían con las personas ingresadas en sus cárceles.
De las oficinas del alguacil que respondieron de alguna forma, el condado de Burnett parece ser el que más coopera con el ICE, respondiendo afirmativamente a todo tipo de cooperación. Esto incluye denunciar a las víctimas de delitos si no tienen permiso de residencia legal en EE. UU., preguntar sobre el estatus migratorio en las detenciones de tráfico y compartir los nombres de los extranjeros ingresados en la cárcel.
La sheriff del condado de Burnett, Tracy Finch, no respondió a las solicitudes de entrevista.
La inmigración no autorizada generalmente constituye una infracción civil y no un delito penal. Si los sheriffs cooperan con el ICE, encontrar y detener a los deportados se vuelve mucho más fácil para los agentes de inmigración, quienes de otro modo tendrían que buscar a las personas en sus hogares o lugares de trabajo.
Alrededor del 70% de los arrestos del ICE en el interior de EE. UU. han sido transferidos de otra agencia, como una cárcel local, según el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes.
En febrero, legisladores estatales republicanos presentaron un proyecto de ley que exigiría a los sheriffs reportar al ICE a las personas en sus cárceles cuyo estatus legal no pueda verificarse, so pena de perder fondos.
Las dos asociaciones de sheriffs de Wisconsin firmaron una carta conjunta a favor del proyecto de ley. Sin embargo, también advirtieron que las fuerzas del orden locales podrían no tener la capacidad para hacer cumplir las leyes federales ni cumplir con mandatos adicionales.
“Creemos firmemente que la aplicación de la ley migratoria es fundamentalmente un asunto federal que debe abordarse a nivel federal”, decía la carta.
Entrevistas con los Sheriffs de Wisconsin revelan opiniones matizadas.
Muchos alguaciles que hablaron con la prensa afirmaron que sus cárceles son demasiado pequeñas y están sobrepobladas para albergar a detenidos para el ICE, y que la inmigración no era una prioridad. Algunos expresaron su preocupación de que la cooperación con el ICE pudiera disuadir a las personas de denunciar delitos.En el condado de Dane, el alguacil Kalvin Barrett afirmó que no realizará una aplicación proactiva de la ley migratoria. Aseguró que sus agencias no denunciarán al ICE a víctimas ni testigos de delitos indocumentados.Para Barrett, generar confianza en las comunidades es una parte importante de su trabajo."Queremos proteger a las víctimas y sobrevivientes de cualquier tipo de delito, sin importar su estatus migratorio", afirmó. "Los protegeremos en el condado de Dane".
Waldera, alguacil del condado de Jackson, afirmó que no ha escuchado muchas peticiones de sus electores para que su oficina intensifique la aplicación de la ley migratoria.
De hecho, ha experimentado lo contrario: ha recibido llamadas de granjas lecheras y forestales locales preocupadas por las visitas de los agentes para verificar la presencia de trabajadores indocumentados, y de funcionarios de la cercana Nación Ho-Chunk preocupados por la discriminación racial de sus miembros.
Waldera dijo que les ha asegurado que su oficina no planea realizar redadas y se opone a la discriminación racial.
No ayuda que algunos programas voluntarios del ICE, como el programa 287(g), no cuenten con fondos, afirmó.
"No hay ninguna recompensa ni beneficio para un sheriff participar en estos programas", dijo Waldera.
Incluso algunos sheriffs conservadores se han pronunciado.
En una carta a los medios de comunicación locales en febrero, el sheriff del condado de Kewaunee, Matthew Joski, expresó su apoyo a la deportación de personas que han cometido delitos violentos, pero se opuso a castigar a quienes simplemente buscan una vida mejor.
Joski se postuló como republicano y apoyó al candidato conservador Brad Schimel en las próximas elecciones a la Corte Suprema estatal. El sesenta y seis por ciento del condado de Kewaunee, parte de la península de Door, votó por Trump.
Pero en su carta, Joski argumentó que muchos inmigrantes indocumentados llegaron a Estados Unidos por "necesidad desesperada" bajo un sistema migratorio "ambiguo" e "inaccesible".
"Si bien su viaje puede parecer diferente al de nuestros antepasados inmigrantes, su sueño es el mismo", escribió Joski.
"Tengo que creer que podemos hacer algo mejor que decirles a las familias que necesitan regresar a su país de origen, desarraigando a sus hijos de la única realidad que han conocido, para que naveguen la incertidumbre y el peligro que les espera", añadió.
Otros Sheriffs de Wisconsin prometen mayor cooperación con el ICE.
Otros alguaciles, como los del condado de Brown y el condado de Dodge, dicen estar dispuestos a ayudar a los funcionarios federales de inmigración.
Durante una audiencia pública sobre el proyecto de ley de la Asamblea para obligar a los alguaciles a colaborar con el ICE, la fiscal de distrito del condado de Racine, Tricia Hanson, y el teniente Michael Luell de la Oficina del Sheriff del condado de Racine expresaron su apoyo a las iniciativas del gobierno.
“Cuando (el Departamento de Seguridad Nacional) necesita la ayuda de mi condado para detener a un recluso en la Cárcel del Condado de Racine, que forma parte de un grupo terrorista, es miembro de un cártel o trafica con mujeres y niños, es más que probable que el condado de Racine esté aquí para ayudar a esos agentes federales del orden”, dijo Hanson.
En el norte, el sheriff del condado de Oneida, Grady Hartman, afirmó apoyar los esfuerzos de Trump para asegurar la frontera. Su condado, que incluye la ciudad de Rhinelander, enfrenta una epidemia de metanfetamina y opioides que atribuye en parte a la inmigración ilegal.
La gran mayoría del fentanilo incautado en la frontera se encuentra en vehículos conducidos por ciudadanos estadounidenses, según el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.
También existe un creciente interés entre los sheriffs en el programa 287(g) del ICE, que otorga a los agentes la autoridad para llevar a cabo ciertas tareas de inmigración bajo la supervisión de los agentes del ICE, según el modelo. Nueve condados forman parte del programa, siendo Winnebago y Washington los últimos en unirse.
En una entrevista en enero, el sheriff del condado de Winnebago, John Matz, expresó su esperanza de que la administración Trump encuentre una "forma más eficiente" de deportar a las personas que han cometido delitos y no están autorizadas a permanecer en el país.
"Actualmente, el sistema no es fluido y requiere mucha coordinación, y a veces simplemente no se les devuelve", declaró Matz. "Espero que todo esto cambie".
Sin embargo, es posible que la administración Trump esté intensificando las detenciones y deportaciones de personas sin antecedentes penales. Según NBC News, el 41% de los detenidos bajo custodia de ICE durante las dos primeras semanas de febrero no tenían condenas penales ni cargos penales pendientes, en comparación con el 28% bajo la administración Biden en 2024.
Y el mes pasado, Cassandra Kubiszewski, de la oficina local de ICE en Chicago, informó a los legisladores estatales que una quinta parte de las órdenes de detención emitidas en la región, que incluye Wisconsin, corresponden a personas sin antecedentes penales.
"Existen multas de tránsito en las que podríamos imponer una orden de detención que no serían un delito menor", dijo. "Así que, supongo, no se considera un delito".
La abogada de inmigración Ruby De León afirma que una aplicación excesivamente agresiva de las leyes migratorias puede conducir a violaciones constitucionales.
"¿Cómo fue que estas personas fueron detenidas en primer lugar?", ella preguntó. "¿Fue por alguna infracción de tránsito menor? ¿Fue por discriminación racial?".
De León explicó que la detención y deportación de inmigrantes indocumentados sin antecedentes penales puede provocar la separación familiar y dificultades financieras y psicológicas. Muchos trabajan en industrias locales como la agricultura y la manufactura. Según el Instituto de Impuestos y Política Económica, los inmigrantes indocumentados en Wisconsin contribuyeron con un estimado de $200 millones en impuestos en 2022.
“Son una parte fundamental de nuestra sociedad aquí en Wisconsin y a nivel nacional”, dijo De León. “Pero todo eso se pasa por alto debido a la enorme agenda antiinmigrante que se está impulsando actualmente”.
Muchos sheriffs se negaron a responder preguntas, a pesar de los llamados a la transparencia.
Muchos sheriffs locales no respondieron a la encuesta y rechazaron las solicitudes de entrevista. Esto incluye a sheriffs de algunos de los condados más grandes del estado, como Denita Ball, del condado de Milwaukee; Christopher Schmaling, del condado de Racine; y Eric Severson, del condado de Waukesha.
La Oficina del Sheriff del Condado de Waukesha es la única agencia en el estado que forma parte del modelo de control carcelario 287(g) de ICE. Este modelo permite al personal de la cárcel verificar el estatus migratorio de las personas bajo custodia y emitir órdenes de arresto migratorias, lo que desencadena el proceso de deportación.
Un asistente de Severson declaró a la prensa que no estaba disponible para hablar sobre el control migratorio en febrero y rechazó los intentos de concertar una entrevista con él en marzo.
Muchos de los 56 encuestados se negaron a responder a otras preguntas específicas. Por ejemplo, la mayoría no respondió con claridad si considerarían convertirse en un centro de detención contratado por ICE.
Emily Farris, profesora de la Universidad Cristiana de Texas, es coautora de un libro sobre el poder de los sheriffs y ha realizado dos encuestas en los últimos 10 años sobre sus opiniones sobre temas sociales, incluida la inmigración.
Farris afirmó que los sheriffs deberían hacer públicas sus políticas migratorias. Sin embargo, algunos podrían evitar hablar públicamente sobre sus posturas sobre inmigración para no alienar a los votantes, señaló Farris.
“Puede que haya un sheriff que no quiera parecer poco estricto con la inmigración, pero que tampoco quiera arriesgarse a las consecuencias para la seguridad pública del deterioro de las relaciones con las comunidades inmigrantes”, dijo Farris.
Defensores locales de la inmigración pidieron a las oficinas del sheriff mayor transparencia.
WISDOM, una coalición de defensa basada en la fe, ha organizado recientemente varios eventos de "Conozca sus derechos" en las ciudades de Racine, Waukesha y Watertown para inmigrantes y defensores. David Liners, director ejecutivo del grupo, afirmó que es crucial que los sheriffs de estas comunidades generen confianza con el público en estos momentos.
“La gente necesita saber si pedir ayuda los meterá en problemas sin querer”, dijo Liners.
Deisy España, organizadora de 22 años de Voces De La Frontera, creció con miedo de llamar a la policía. Sus padres eran indocumentados cuando ella era niña.
Como su padre sigue siendo indocumentado, España afirma que recurrir a la policía en busca de ayuda podría ponerlo en riesgo.
Cuando los alguaciles guardan silencio sobre su trabajo con el ICE, esto genera más temor en familias de estatus migratorio mixto como la suya, afirmó.
“Lo que la comunidad de todo el estado de Wisconsin necesita es saber que las autoridades locales no les preguntarán sobre su estatus migratorio”, dijo España. “Si no pueden responder a esa simple pregunta, el temor aumenta aún más”.
Eva Wen, Gina Castro y Bridget Fogarty son reporteras del Milwaukee Journal Sentinel y Janani Janarthanan es estudiante de posgrado en la Escuela de Periodismo Medill de la Universidad Northwestern.
Kelli Arseneau, reportera del Appleton-Post Crescent; Vivian Barrett, Jesse Lin y Nadia Scharf, reporteras del Green Bay Press-Gazette; y Vanessa Swales, Ricardo Torres y Jessica Van Egeren, reporteras del Milwaukee Journal Sentinel, contribuyeron a este artículo.
Reimpreso con autorización del Milwaukee Journal Sentinel. Traducción del el periódico Latino El Conquistador.
Para obtener más información, visite Milwaukee Journal Sentinel en su sitio web: JSOnline.com
Nos gustaría saber de usted.
¿Está navegando por el sistema migratorio? ¿Tiene preguntas sobre el proceso? Nos gustaría saber de usted.
Contáctenos en
wisconsininvestigates@gannett.com
Defensores Y Líderes De La Ciudad Responden A Los Planes De Inmigración De Trump
La Confusión Y Las Preocupaciones Están Creciendo En La Comunidad Hispana De Milwaukee
Mientras el presidente Donald Trump ordena la deportación de millones de personas que están en estepaís ilegalmente, los líderes locales envían un mensaje a quienes corren el riesgo de ser deportados.
El miércoles, en una conferencia de prensa organizada por Forward Latino, un grupo de defensa sin fines de lucro, los líderes de la ciudad prometieron apoyo a la comunidad inmigrante.
"Quiero esperar lo mejor y prepararme para lo peor. Hay muchas órdenes ejecutivas,
muchos rumores que vuelan por el vecindario"."Quiere que cualquier persona preocupada por la deportación tenga un plan", dijo el presidente del Consejo Común, el concejal José Pérez, "póngase en contacto con un abogado de inmigración, un profesional, alguien que pueda darle el mejor consejo, tenga un plan sobre el poder notarial".
Darryl Morin, presidente nacional de Forward Latino, dice que un plan como este es crucial."
¿Cuáles son los temores?
Que las familias se separen. Desde encontrar un buen abogado de inmigración, hasta tener un poder notarial para que alguien esté aquí para cuidar de sus hijos en caso de que ocurra lo peor, hasta cómo su familia puede encontrarlo si lo detienen", dijo.
En la conferencia de prensa, otros funcionarios electos fueron la concejal JoCasta Zamarripa, el registrador de escrituras Israel Ramon, las representantes estatales Sylvia Ortiz-Velez y Priscilla Prado.Si bien la administración Trump dice que ICE se concentrará primero en los criminales, Morin cree que otros corren el riesgo de ser expulsados. "Si la historia de cuando este presidente estaba en el cargo la última vez nos demuestra que no, persiguen a todos", dijo.Reportes Falsos
Un problema creciente son las publicaciones falsas en las redes sociales. Varias publicaciones han afirmado que ICE ha allanado varias empresas en Milwaukee la semana pasada. Ninguna de estas publicaciones es verdadera. En Chicago, varios negocios cerraron durante el día porque los empleados se quedaron en casa para evitar amenazas de arresto por parte de ICE.El zar fronterizo de la Casa Blanca, Tom Homan, dijo que ICE se está "concentrando en las amenazas a la seguridad pública. Esa será nuestra prioridad desde el principio".
Un portavoz de la ciudad de Milwaukee dijo que la ciudad no ha adoptado el término "ciudad santuario".
Los agentes de policía no "indagarán sobre la ciudadanía de una persona" durante un arresto. Sin embargo, cooperarán con los funcionarios de inmigración si alguien es sospechoso de delitos violentos graves.
Propuesta De Instalación Del Servicio De Inmigración Y Control De Aduanas (ICE) En Milwaukee
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ha propuesto abrir una instalación de control de Inmigración y Aduanas (ICE) en el lado noroeste de Milwaukee.
La concejal de Milwaukee Larresa Taylor dijo que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos está considerando abrir una nueva oficina de ICE en el lado noroeste de la ciudad. ICE quiere modificar un edificio para que sea "utilizado para transportar prisioneros hacia y desde la instalación".
Los grupos locales que trabajan con comunidades inmigrantes y residentes del área están preocupados de que pueda ser una instalación de gran tamaño. El edificio es actualmente un almacén vacío en Lake Park Drive cerca de las calles 41 y Bradley. Fue construido en 1989 y vendido en octubre pasado por $2.5 millones.
La misión declarada de ICE es proteger a los Estados Unidos de "el crimen transfronterizo y la inmigración ilegal que amenazan la seguridad nacional y pública", lo que a menudo implica detener a inmigrantes ilegales.
Desde la primavera de 2023 se viene trabajando en un plan para la instalación.
Aproximadamente la mitad del edificio se alquilaría al gobierno federal para el procesamiento de inmigración. En el estacionamiento habría una cerca de alambre de ocho pies con listones para dar privacidad. También habría una puerta de entrada segura que se utiliza para transportar a las personas detenidas.
Al anunciar el centro de detención propuesto, la concejal Taylor dijo: "No apoyamos al Departamento de Seguridad Nacional en su decisión de mudarse a nuestro distrito".
El presidente del Consejo Común de Milwaukee, José Pérez, dijo: "Me opongo firmemente a cualquier expansión de los servicios de detención del tipo de ICE en la ciudad de Milwaukee. La gente tiene miedo. Los niños tienen miedo. Este es el momento de contraatacar con fuerza".
Los supervisores del condado de Milwaukee, Juan Miguel Martínez, Caroline Gómez-Tom y la presidenta Marcelia Nicholson, junto con los supervisores Justin Bielinski, Jack Eckblad, Anne O'Connor, Shawn Rolland, Sky Z. Capriolo, Sequanna Taylor, Willie Johnson Jr. y la segunda vicepresidenta Priscilla E. Coggs-Jones, emitieron la siguiente declaración:
Mantente con estilo con Mes de Hoteles
El invierno en Milwaukee se ha vuelto más acogedor. Durante el Mes de hoteles, más de dos docenas de hoteles de primera categoría en toda la ciudad ofrecen descuentos y ofertas, que van desde un 15-25 % de descuento en su estadía hasta paquetes únicos. Desde el creativo Saint Kate - The Arts Hotel hasta la elegancia histórica de The Pfister Hotel, o incluso la rica tradición cervecera y cervecera de Brew City y el Brewhouse Inn & Suites, sin importar cómo se relaje, hay una escapada de invierno adaptada a sus intereses.
¿Busca una escapada enfocada en la gastronomía?
No busque más allá de su propio patio trasero para encontrar comidas galardonadas en la capital culinaria del Medio Oeste de Midwest Living. ¿Está listo para relajarse? Elija un hotel con servicios de spa o disfrute del encanto invernal de vecindarios como Bay View o el histórico Third Ward. Los fanáticos de los deportes pueden ganar a lo grande si se hospedan durante un partido de hockey de los Milwaukee Bucks, los Admirals o el baloncesto de la Universidad Marquette. No importa cuál sea su idea de relajación, los hoteles de Milwaukee tienen un itinerario para ayudarlo a lograrlo.
Explora más durante los Museum Days
Combina las acogedoras comodidades del Mes de los hoteles con los tesoros culturales de los Museum Days para disfrutar de la mejor escapada invernal en Milwaukee. Durante solo 11 días, esta promoción convierte a Milwaukee en un patio de recreo para descubrir, con entradas con descuento a muchos de los principales museos de la ciudad, lo que te ayudará a sumergirte en las innumerables ofertas culturales de la ciudad por menos dinero.
Los amantes del arte se deleitarán en las sorprendentes galerías del Museo de Arte de Milwaukee, hogar de las obras maestras de Kandinsky, O'Keefe y Warhol, o disfrutarán del intrincado arte del Museo de Artes Decorativas de Villa Terrace.
Los aficionados a la historia se sentirán atraídos por el Museo del Holocausto Negro de Estados Unidos o por la peculiar colección del Museo Nacional de Bobblehead y el Salón de la Fama. Y las familias pueden deleitarse con las exhibiciones interactivas en el Museo Infantil Betty Brinn, mientras que los entusiastas de los motores pueden acelerar sus motores en el único Museo Harley-Davidson del mundo.
La belleza de los Museum Days es su variedad: ¡siempre hay algo nuevo para ver en Milwaukee! Entonces, ¿por qué no reservar un día (o tres) y combinar las visitas a museos con una estadía en un hotel para disfrutar de una escapada perfecta a Good Land?
Esta temporada, lo único mejor que unas vacaciones es una escapada local, aquí mismo, en el corazón de Milwaukee.
Visita visitmilwaukee.org para reservar tu estadía y explorar todas las increíbles ofertas de este invierno.
"Esto no es solo un edificio; representa un sistema que prospera con el miedo y perpetúa el sufrimiento de las familias que son la columna vertebral de nuestra comunidad". La coalición afirmó... Construir una instalación diseñada para detener y deportar a estas personas es un ataque directo a los valores y prioridades del condado de Milwaukee. Es inconcebible apoyar una instalación que se beneficia de separar a las familias y convertir las vidas humanas en mercancías".
Quédese, Explore Y Ahorre: Haz De Milwaukee Su Escapada De Invierno
Este invierno, Milwaukee lo invita a redescubrir la magia de su propia ciudad con dos razones increíbles para disfrutar de una escapada local: el Mes de los hoteles y los Días de los museos. Del 13 de enero al 13 de febrero, el Mes de los hoteles de Milwaukee (visitmilwaukee.org/hotel- month) ofrece descuentos inigualables en
Este invierno, Milwaukee lo invita a redescubrir la magia de su propia ciudad con dos razones increíbles para disfrutar de una escapada local: el Mes de los hoteles y los Días de los museos. Del 13 de enero al 13 de febrero, el Mes de los hoteles de Milwaukee (visitmilwaukee.org/hotel- month) ofrece descuentos inigualables en algunos de los mejores hoteles de la ciudad. Mientras tanto, los Días de los museos (visitmilwaukee.org/
hotel- month) ofrece descuentos inigualables en algunos de los mejores hoteles de la ciudad. Mientras tanto, los Días de los museos (visitmilwaukee.org/museum-days), que se llevan a cabo del 23 de enero al 2 de febrero, ofrecen entradas con descuento a docenas de museos de clase mundial en toda la ciudad. Ya sea que esté buscando un refugio acogedor, una aventura cultural o un descanso de la rutina, este es el momento perfecto para disfrutar de todo lo que Milwaukee tiene para ofrecer, por menos.
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ha propuesto abrir una instalación de control de Inmigración y Aduanas (ICE) en el lado noroeste de Milwaukee.
La concejal de Milwaukee Larresa Taylor dijo que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos está considerando abrir una
El Estudio ENRxICH Busca Participantes Para Continuar
Con La Investigación Sobre El Control De La Diabetes
Por Maria Peralta-Arellano
Conquistador News
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), en los Estados Unidos, los hispanos tienen un mayor riesgo de prediabetes y diabetes tipo dos. Además, según un estudio de 2018, una combinación de susceptibilidades genéticas a la obesidad y resistencia a la insulina, así como factores como el acceso limitado a la atención médica y las barreras lingüísticas, han hecho que la comunidad tenga un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad en comparación con otros grupos étnicos del país.
La prevención de la enfermedad se ha vuelto vital para la comunidad latina, así como para la comunidad latina que se ha vuelto esencial en el estudio y avance de la investigación de la diabetes.
La diabetes ocurre cuando la glucosa en la sangre, también conocida como azúcar en la sangre, es demasiado alta y el cuerpo ya no la regula adecuadamente. A pesar de que existen varios tratamientos, un paciente aún puede experimentar lo que se llama diabetes no controlada. La diabetes no controlada ocurre cuando, a pesar de pasar por los tratamientos adecuados, la glucosa en la sangre sigue siendo demasiado alta para la diabetes.
El estudio ENRxICH está buscando participantes en Milwaukee para ayudarlos en su investigación sobre la diabetes no controlada. El estudio comenzó en septiembre de 2023 para comprender mejor cómo se puede tratar la diabetes, y se llevará a cabo durante cinco años, recopilando datos que se revisarán y entregarán al
Instituto Nacional de Salud para ayudar a los responsables políticos en el manejo futuro de la atención diabética. El estudio está siendo dirigido por el Dr. Olayinka Shiyanbola de la Universidad de Wisconsin-Madison y está financiado por el Instituto Nacional de Salud.
El estudio se enfoca en las minorías raciales en Milwaukee y Madison, alentando a los adultos negros y latinos a aprender más sobre la investigación y potencialmente participar.
"Hay un montón de investigaciones que suceden, pero no muchas investigaciones que presten mucha atención a estas comunidades", dijo Shiyanbola. "Lo que vemos es que a medida que la diabetes y las complicaciones están aumentando, las disparidades en estos grupos también están aumentando y es por eso que queríamos enfocarnos en ellos".
Los participantes en el estudio trabajarán en estrecha colaboración con investigadores, farmaceuta o trabajadores de salud comunitarios durante seis meses para completar lo que se denomina intervenciones. A través de estas intervenciones, algunos pacientes pasarán por el manejo de la terapia con medicamentos.Un proceso en el que un farmaceuta revisa la lista de medicamentos de un paciente para documentar cualquier riesgo y toma nota de los cambios positivos y negativos de ciertos medicamentos, además de hacer preguntas al paciente para comprender mejor qué ayuda más a la diabetes no controlada en el individuo.
El estudio ENRxICH reconoce los desafíos de la vida que acompañan a la diabetes tipo dos y utiliza a sus dos trabajadores de la salud comunitaria para apoyar a los participantes de otro grupo para mejorar su acceso a la atención que necesitan. Estos servicios se ofrecen tanto en inglés como en español.
"A veces no se trata solo de la medicina", dijo Shiyanbola. "Hay desafíos de vivienda, hay desafíos de alimentación, hay problemas de empleo. La gente puede encontrar clases, tal vez clases de diabetes, pero sabemos que hay muchas barreras".
Al final de los seis meses de participación, se invita a los participantes a escuchar los resultados de la investigación con un evento que incluye comida y una copia impresa de los hallazgos con explicaciones de lo que significa todo esto.
El grupo de estudio está asociado con el Centro Comunitario Unido y organiza sesiones informativas todos los jueves para que la comunidad asista, haga preguntas, potencialmente se inscriba y reciba una compensación por su tiempo.
Candidato Condenado Por Conducir Ebrio Condenado A 30 Días
Por Victor Huyke
Conquistador News
El candidato al Octavo Distrito de la Asamblea, Enrique Murguía, fue sentenciado este miércoles a 30 días de la Ley Huber, once meses de licencia suspendida y un año de libertad condicional por un incidente por conducir en estado de ebriedad ocurrido hace cuatro años, el 4 de octubre de 2020.
Según una denuncia penal, Murguía chocó contra dos árboles y un poste de servicios públicos, lo que provocó que los cables eléctricos con corriente sobresalieran y los semáforos de control de tráfico quedaran fuera de servicio en la intersección entre Walnut y W. Fond Du Lac Ave.
La policía llegó al lugar y encontró un Nissan Maxima gris con daños en el lado del pasajero y piezas del automóvil esparcidas por la carretera. Según el informe, la policía determinó que se trataba de un choque de un solo vehículo.
Un testigo que vio el accidente afirmó que el sujeto huyó del vehículo tras el choque. Describió a un hombre hispano que parecía estar dando tumbos y sangrando.
Un segundo testigo declaró que observó el choque, corrió hacia el vehículo y vio al sujeto intentando salir. El testigo dijo que el sujeto era la única persona en el auto y parecía estar ebrio. Según el informe, el testigo dijo que el sujeto caminó y salió corriendo del lugar del accidente.
Según la denuncia, la policía localizó a Murguía en 6th y McKinley. El oficial escribió que habló con Murguía y notó un fuerte olor a bebida alcohólica saliendo de su aliento. "Él (Murguía) tenía los ojos rojos vidriosos y arrastraba las palabras".
La policía realizó una prueba de sobriedad de campo estandarizada y escribió que Murguía mostró 6 de las 6 posibles pistas de intoxicación. Un resultado preliminar de la prueba de aliento mostró una
lectura de 0,176G/210L. El límite legal es 0,08.
Murguía fue declarado culpable por un jurado. Durante la sentencia, Murguía le dijo al juez que no había estado en el accidente. Pero Murigua publicó en Facebook el 4 de noviembre de 2020, con imágenes del accidente: "Tuve un accidente automovilístico y mi auto quedó destrozado. Esta fue una experiencia traumática".
Como parte de su Ley Huber, Murguía quedará liberado para trabajar en su empresa durante el día. Pero no podrá postularse para un cargo durante ese tiempo porque postularse para un cargo no se considera empleo.
Murguía debe entregarse el 17 de julio de 2024 a las 5 p.m.
En las elecciones de 2020, Murguía se postuló para el Octavo Distrito de la Asamblea. Sin embargo, Jackson Weber, director de campaña de JoAnna Bautch, también candidata por el octavo distrito de la Asamblea, cuestionó sus documentos de nominación.
Murguía fue eliminado de la papeleta por falta de firmas. Durante la audiencia sobre los documentos de nominación de los concursantes, los comisionados creyeron que Murguía había informado incorrectamente varias direcciones y podría haber distorsionado su declaración en los documentos de nominación, lo que los llevó a pensar que Murguía podría haber cometido fraude electoral, un delito grave de clase E. Después de que la comisionada Ann Jacob le informara sobre la posibilidad de ser acusado, Murguía decidió retirar su impugnación.
Murguía es propietaria de la producción de medios y serigrafía OATS de Milwaukee.
Las elecciones primarias se llevarán a cabo el 13 de agosto de 2024 y las elecciones generales se llevarán a cabo el 5 de noviembre de 2024.
NACOPRW Honró A Los Futuros Líderes
En La Ceremonia Anual De Becas
La Conferencia Nacional de Mujeres Puertorriqueñas (NACOPRW) celebró su ceremonia anual de becas el viernes 7 de junio en Inspiration Studios. Este año, el futuro líder de NACOPRW 2024
Se entregaron becas a Kimberly Garayua y Victoria Angelique Ayala.
Lo más destacado del evento fue la generosa donación del Sr. George Banda del Wisconsin American GI Forum, quien proporcionó a cada destinatario una computadora portátil nueva para apoyar sus esfuerzos académicos. Tanto Kimberly como Victoria quedaron muy sorprendidas y emocionadas al recibir este inesperado regalo.
La Conferencia Nacional de Mujeres Puertorriqueñas La iniciativa NACOPRW Future Leader honra a las mujeres puertorriqueñas, o de ascendencia puertorriqueña, que aspiran a ser líderes comunitarias. Los candidatos elegibles deben ser mujeres puertorriqueñas que sean estudiantes de pregrado o recién graduadas de la escuela secundaria que asistan a una institución de educación superior en el condado de Milwaukee.
Fundada en Washington, D.C. en 1972, NACOPRW es una organización no partidista y sin fines de lucro dedicada a promover la plena participación de las mujeres puertorriqueñas e hispanas en las esferas económica, social y política de los Estados Unidos y Puerto Rico. Desde su creación en 2015, el capítulo de Milwaukee ha estado activo en la promoción del liderazgo, la cultura y la educación a través de programas y eventos de tutoría, preservando con orgullo la herencia puertorriqueña a través de diversas actividades culturales.
NACOPRW también quisiera extender su agradecimiento a Erico y Cassey de Inspiration Studios por su continuo apoyo.
Para obtener más información sobre NACOPRW y el programa de becas, o para unirse a nosotros, contáctenos en NACOPRW.MILWCHAPTER@OUTLOOK.COM o encuéntranos en Facebook Conferencia Nacional de Mujeres Puertorriqueñas Capítulo Milwaukee
La Escuela Secundaria De La South División Abre
The Field House Recientemente Renovada
Por Juan Jose Rodriguez Mora
Conquistador News
Con febrero casi terminado, han surgido muchas cosas en Milwaukee, como nuevos negocios y aperturas. Con nuevos comienzos, se puede esperar que las escuelas tengan nuevos recursos para los estudiantes y el público. Con esta histórica escuela secundaria, puedes esperar un nuevo tipo de espacio para muchas personas.
South División High School abrió su tan esperado gimnasio, The Field House, el 24 de febrero de 2024, para los estudiantes y el público, justo a tiempo para el juego de campeonato de baloncesto masculino de la Conferencia de la Ciudad de Milwaukee.
"Fue remodelada recientemente; la escuela fue reconstruida en 197, pero el edificio fue inaugurado y construido en 1898", dijo José Trejo, director de la Escuela Secundaria de la South División.
Hubo la necesidad de reconstruir algunos espacios, por lo que la casa de campo ha sido remodelada recientemente; Tenemos un piso de madera nuevo y la casa de campo es en realidad un gimnasio".
Hogar de la liga de fútbol sala más grande de la ciudad (54 equipos), una sala de pesas de primera clase y una piscina competitiva de ocho carriles, la South División es una instalación amplia con algo para todos. Siempre puedes "ir al sur" para patinar, jugar videojuegos, jugar al baloncesto y tomar algunas de nuestras emocionantes clases.
The Field House también recibió más elementos como nuevos logotipos, gradas y más.
Si bien aún está en construcción y tiene mucho espacio, se usará para muchas cosas además de ser gimnasio. Pueden albergar muchos eventos. Es un amplio espacio donde se han realizado torneos de baloncesto, voleibol y campamentos de fútbol en la casa
de campo. Con una gran cantidad de espacio, se utilizará para muchos otros fines.
"Simplemente se utiliza de muchas maneras diferentes en las que hemos tenido ferias. Es un salón o espacio de usos múltiples que utilizamos; fue remodelado", dijo José Trejo. "Todavía hay elementos adicionales que deben agregarse; actualmente estamos trabajando en ello".
Incluso con toda la construcción de la Casa de Campo, continuaron trabajando cuando la escuela estaba en sesión.
"Estaban construyendo el nuevo edificio cuando todavía tenían el edificio antiguo allí, y se hizo la transición al nuevo lugar actual", dijo José Trejo. Luego derribaron el edificio antiguo e hicieron el campo, que es nuestro campo de fútbol. ".
Ex atletas profesionales también provienen de la escuela secundaria de la South División.
"Exalumnos notables de la South División como Terry Porter, ex jugador y entrenador de la NBA, y Fred Williams, ex receptor abierto de la NFL, son algunos de nuestros mejores ex alumnos", dijo José Trejo.
Otros eventos no deportivos se han celebrado en Field House.
“Se ha utilizado y se sigue utilizando para todo tipo de eventos, hemos tenido ferias, incluso la UMOS tenía su 'Desayuno con Papá Noel' desde hace muchos años”, dijo José Trejo. Fue un evento importante y esperamos tener más con ellos.
Continúan recibiendo solicitudes de la comunidad para organizar eventos en la South División.
El horario de oficina de otoño, invierno y primavera es:
Lunes/miércoles/jueves: 6-9 p.m.
Sábados: 9 a.m. - 5 p.m.
Para obtener más información, llame al 414-902-8377.
La Iniciativa Libre Genera Una Conversación Comunitaria Sobre
Los Hispanos Y La Economía
Por María Arellano
Conquistador News
Cuando se trata de comunidades de todo el mundo, todos dependemos en gran medida del poder unificador de los alimentos. El 25 de febrero de 2024, El Instituto LIBRE invitó a la comunidad a Johanna's Café para disfrutar de un plato de comida y hablar sobre el estado actual de la economía, pensamientos y opiniones de lo que se necesita para mejorar la economía de la comunidad hispana.
La Iniciativa LIBRE es una organización enfocada en promover y fortalecer las comunidades hispanas en todo Estados Unidos a través de cuatro pilares principales: prosperidad económica, educación, fe y familia. La organización ha realizado una encuesta de 2023 entre votantes hispanos sobre sus opiniones sobre el estado del país y la economía. Los resultados han dejado a muchos en la comunidad hispana de Milwaukee buscando respuestas sobre cómo adaptarse a una economía que creen que no les sirve.
Según la encuesta realizada por Public Opinion Strategies, el 71% de los votantes hispanos siente que el país está fuera de donde debería estar, el 69% desaprueba la administración de Joe Biden y el 48% dice que la economía es pobre. Además de estas cifras, el 84% de los votantes hispanos dice que la inflación ha impactado negativamente sus vidas, y el 50% cree que sus hijos no recibirán las oportunidades que esperaban debido a una disminución en la calidad de vida en Estados Unidos. "Nuestro objetivo es educar a la gente, no sólo sobre un tema, sino sobre todos los temas que impactan sus vidas", dijo Candelaria.
"Nuestro objetivo es la educación y el empoderamiento; queremos que las personas se sientan capacitadas para dedicarse a las áreas de sus vidas que desean en el estilo de vida más próspero posible".
Según Ramón Candelaria, director estratégico de The Libre Initiative
Wisconsin, es por eso que decidieron realizar el evento en Johanna's Café.
La idea era presentar un restaurante de propiedad hispana a la comunidad para generar apoyo detrás del negocio y disfrutar de comida puertorriqueña casera.
"El propósito es realmente educar a la gente sobre políticas y el impacto que están teniendo las pequeñas empresas, como la de Johanna", dijo Candelaria. "Muchas empresas latinas, propiedad de latinas, cierran porque, ya sabes, tienen un gran modelo de negocios, excelentes productos, pero económicamente no pueden darse el lujo de permanecer abiertos".
La organización y el restaurante trabajaron juntos para repartir 100 platos de comida gratis a los miembros de la comunidad que pudieron mostrar su apoyo, expresar sus inquietudes y recibir información sobre las políticas económicas actuales y sus efectos en la comunidad.
Una Mujer Encuentra Un Insulto Racial En Una Calcomanía De Cambio De Aceite En El Concesionario Kunes Auto
Una mujer dijo que fue víctima de racismo después de encontrar un insulto racial dentro de su vehículo después de un cambio de aceite en el concesionario Kunes Auto en Oak Creek.
Makayla Starks dijo que fue a Kunes en Oak Creek en enero para un cambio de aceite y que el volante de su SUV también estaba dañado. Starks es birracial
Su abogado, William Sulton, dijo que compró el SUV en el concesionario en octubre y regresó para su cambio de aceite gratuito. Después, recibió llamadas del concesionario, alegando que habían dejado una herramienta en su SUV que necesitaba ser recuperada.
Starks estaba ocupada en ese momento y no pudo darles la herramienta. Otro empleado la contactó nuevamente, diciendo que en realidad no estaban tratando de recuperar la herramienta, sino que estaban tratando de quitar la calcomanía. Sus llamadas persistentes la hicieron sospechar y encontró el insulto racial impreso en su calcomanía de cambio de aceite.
Sulton dijo que "[el concesionario] no hizo lo correcto", cuando Starks intentó confrontarlos sobre la calcomanía.
Kunes escribió en una publicación eliminada que el insulto racial en la calcomanía fue el resultado de una broma entre compañeros de trabajo. El empleado recientemente despedido no se dio cuenta de que la palabra estaría impresa en la próxima calcomanía.
El concesionario dijo en una declaración separada: "Estamos profundamente perturbados
y entristecidos por el incidente que ha salido a la luz que involucra a una de nuestras empleadas y una clienta, su sentido de seguridad y dignidad.
Queremos ser inequívocos: este comportamiento y el sentimiento de odio que implica están absolutamente en contra de nuestros valores como empresa. No hay lugar para el racismo o la discriminación dentro de nuestro concesionario o comunidad".
El 8 de febrero, Starks, Williams y otros se reunieron afuera del concesionario para protestar. Al menos cinco oficiales de policía de Oak Creek estaban estacionados en el concesionario durante la protesta.
El concesionario dijo que han estado en contacto con Starks durante el último mes. Como forma de disculpa, le han ofrecido créditos para un servicio futuro en otras ubicaciones.
Kunes dijo que también están llevando a cabo una investigación interna exhaustiva para determinar si alguien más de su parte jugó un papel en esto.
Sulton quiere que el concesionario sea transparente sobre su investigación. También quiere asegurarse de que Kunes tenga políticas y capacitación antidiscriminación para garantizar que algo similar nunca vuelva a suceder en el futuro. Dice que se están considerando acciones legales.
El Cambio De Nombre Del Golfo De México
Genera Controversia
Por Walter Garron
Conquistadornews
La orden ejecutiva de EE. UU. afecta a los mapas nacionales, pero el reconocimiento internacional permanece inalterado
Milwaukee, WI. Las recientes acciones de Google han generado dudas, pero separemos los hechos de la ficción. El cambio de nombre del Golfo de México a "Golfo de América" no es un cambio mundial, sino una decisión tomada por los Estados Unidos. El 20 de enero de 2025, el presidente Donald Trump firmó la Orden Ejecutiva 14172, que ordena al secretario del Interior adoptar el nombre "Golfo de América" para el área de la plataforma continental estadounidense que se extiende hasta el límite marítimo con México y Cuba¹ .
Sin embargo, es esencial señalar que este cambio solo se aplica dentro de los Estados Unidos y no afecta el nombre reconocido internacionalmente, "Golfo de México". La Organización Hidrográfica Internacional, que busca estandarizar los nombres de las características marítimas internacionales, aún reconoce el Golfo de México como el nombre oficial.
La reciente actualización de Google Calendar ha generado preocupación tras eliminar el Mes de la Historia Negra, el Mes de la Historia de la Mujer y el Mes del Orgullo. Esta medida llega poco después del cambio de nombre del Golfo de México, lo que plantea dudas sobre si se trata de una coincidencia o de un intento deliberado de eliminar la diversidad.
Parece que Google Calendar ha eliminado estos eventos culturales clave, lo que ha dejado a muchos usuarios decepcionados y preocupados ¹. Estos eventos son cruciales para promover la diversidad, la equidad y la inclusión, y su eliminación envía un mensaje equivocado.
El momento de esta actualización, solo un día después del cambio de nombre del Golfo de México, ha alimentado la especulación sobre las intenciones de Google. Si bien algunos pueden ver esto como una coincidencia, otros creen que es un intento deliberado de restar importancia a la diversidad y la inclusión.
A medida que se desarrolla la situación, es crucial responsabilizar a Google de sus acciones. Se anima a los usuarios a compartir sus comentarios e inquietudes directamente con Google.
Mientras tanto, los usuarios aún pueden crear sus propios eventos personalizados para conmemorar estas importantes celebraciones culturales.
En cuanto a la participación de Google en el cambio de nombre, parece que Google Maps ha comenzado a utilizar el nombre "Golfo de América" para los usuarios de Estados Unidos, mientras que sigue mostrando "Golfo de México" para los usuarios fuera del país. Es probable que este cambio sea una respuesta a la orden ejecutiva, más que una decisión independiente de Google.
Fuentes: ¹ Wikipedia: Golfo de México